01   KOVECA BIZ CO., LTD. (베트남 법인)는?

소상공인 및 중소기업 등의 제품 판로 (수출/베트남) 개척을 위하여 시장 타당성 조사부터 도매상 개척, 바이어 런칭, 밴더 및 에이전트 발굴, 수출입 대행, 수출에 필요한 한국외교부 영사 확인,

한국 베트남 영사관 영사 합법화, 베트남 현지 수입 인증 등을 대행하는 베트남 진출 기업의

One-Stop 서비스 기업입니다.

 

 

 02   (주) 코베카 비즈에 베트남 진출 지원을 신청하시면

 

1. 귀사 소개 및 제품을 (주)코베카비즈 B to B Site인  www.korviet.vn.에 베트남어로 번역 및 디자인하여 사이트에 올립니다.

B to B Site는 베트남어로 귀사와 귀사 상품을 소개하게 됩니다.

www.korviet.vn. 싸이트는 베트남 현지 밴더 및 바이어 도매상 에이전트등에게 KOVECA BIZ의 베트남 직원들이 주기적으로 귀사의 제품을 소개하게 됩니다.

귀사에 제품이 여러 싸이트에 반복적으로 계속하여 노출되어 질수록 베트남 진출이 좀 더 빨라질 수 있으리라 생각합니다.

 

2. 코베카 비즈는 호치민 (90 Dinh Tien Hoang, Phuong 1, quan Binh Thanh Vietnam (Ho Chi Minh City)에 한국 우수 상품 전시장(상설) 을 개설하였습니다.

B to B Site를 통한 관심 바이어 상담을 위한 샘플 전시장에 귀사 제품을 전시하 게 됩니다.  

밴더, 도매상등 관심 있는 바이어를 초청하여 전시장에서 전시되는 샘플을 직접 보고 상담을 진행할 수 있도록 전시장에 현지 베트남인 업종별 전문 상담요원을 양성하여 배치하였고 상담실 또한 갖추어 있습니다.

 

3. (주)코베카비즈(베트남)는 베트남 코트라(KOTRA)무역관의 베트남 인터넷 쇼핑몰 라자다 코트라(이하 “라자다”)의 입점 및 사후 관리를 총괄하는 수행사(밴더) 지정을 받았습니다.

베트남 전자상거래 시장은 법적, 제도적인 문제로 인하여 한국기업이 직접 Seller 로 활동하기에 매우 제한적입니다. 또한 물류 인프라도 미비하고 B2C 물류도 발전하지 않은 상황입니다.

이런 문제를 해결하고 한국기업의 베트남 전자상거래 시장진출을 지원하기 위해서 KOTRA는

베트남 LAZADA와 협력하여 한국상품관을 오픈하고 운영 중에 있습니다.

기업들이 직접 LAZADA Seller 등록이 어렵고 비용이 많이 발생하기 때문에 KOTRA에서는 신망있는 베트남 현지 법인에 수입벤더(KOVECA 외 4개사)를 지정 하여 간접 입점 방식으로 중소기업을 지원하고 있으며 코베카 비즈는 코트라의 수행사로서 만반의 준비를 하고 기업들을 지원하고 있습니다.

​

 

 03  (주)코베카 비즈는 어떤 업무를 대행합니까?

 

1. 수출회사 소개서 및 제품설명서등 베트남어 번역

2. 베트남어 B to B site 등재

3. 한국 우수 상품 전시장(상설) 샘플 전시

4. 베트남 LAZADA KOTRA (한국상품관) 입점 대행

5. Of-Line에서 베트남 바이어에게 상품 안내 및 상담

6. 베트남 바이어 선정하여 총판 또는 대리점 계약 주선 등

​

 

 04  세부적으로 지원하는 내용은 어떤것이 있나요?

 

 - 수출관련 인, 허가에 필요한 상품관련서류 베트남어 번역 공증 대행

 - 수출관련 인, 허가에 필요한 관련서류 영사확인업무(한국) 대행

 - 수출상품 베트남 정부 인, 허가(베트남) 대행

 - B to B Site 및 라자다 사이트 게시에 필요한 상품 상세 페이지 번역

 - B to B Site 및 라자다 사이트 게시 상품 디자인

 - 라자다 사이트 게시에 필요한 베트남 정부 광고 허가 대행

 - 수출상품 통관 및 창고 입고 및 재고 관리업무 대행

 - 라자다몰 상품게시 및 판매 관리

 - 주문 판매된 제품 라자다 공급 및 관리